Enrique Viloria Vera: Terminología Covid-19

El Coronavirus no solo puso sobre el tapete de la opinión pública mundial el más de un millón de muertos causados, el miedo, la desconfianza, las calles vacías y los hogares cerrados a calicanto; además incorporó – para regocijo de lingüistas y filólogos, -, una jerga propia, términos y vocablos que de las bocas de los voceros de la salud pública y de los periódicos y noticieros, pasaron a ser de uso común del hombre de la calle, del ciudadano de a pie, del pueblo llano. Destacan los siguientes:

• China

• Wuhan 

• Pangolín

• Murciélago

• Perro y gato

• Virus

• Pandemia

• Confinamiento

• Asintomático 

• Contagio

• Distanciamiento social

• Mascarilla

• Remesas inexistentes

• Guantes

• Saludos de codo

• Fronteras clausuradas

• Diarrea

• Aforo

• OMS

• On line

• Gel antibacterial

• Fiebre

• Cuarentena

• Tos Seca

• Contacto estrecho

• Negacionista

• Prueba

• Positivo y negativo

• Pérdida del gusto y del olfato

• Sólo en terraza

• Vuelo humanitario

• Cáritas y Cruz Roja

• Cierre y desempleo

• Subsidios

• Cielos cerrados

• Infectado

• UCI y hospitales de campaña

• Morgues repletas

• Decesos

• Presencia remota

• Ingresado / Hospitalizado

• Luto nacional

• Varados

• Aulas con pocos alumnos 

• Inmune

• Parte médico de guerra

• Sanitarios héroes

• Visitas a hospitales y residencias limitadas o prohibidas

• Depresión

• Funerarias sin urnas

…Velorios escuálidos en tanatorios sin amigos condolencias ni pésames ni coronas de flores

Una nueva normalidad que aún sigue sin ser normal.