Coronavirus: ¿Qué es una sindemia y en qué difiere con la pandemia?

Coronavirus: ¿Qué es una sindemia y en qué difiere con la pandemia?

La gente pasea por la avenida Champs-Elysées con mascarillas protectoras como precaución contra el coronavirus en París (Foto: AP/Michel Euler)

 

Richard Horton, editor en jefe de The Lancet, mencionó hace unos días que la historia del Covid-19, debido a las condiciones que exacerban el impacto de ciertas enfermedades, estaría en un punto ya no de una pandemia, sino de una sindemia.

Por El Universal





Y aunque no está dentro de las palabras del Diccionario de la Lengua Española, este término sí es reconocido por la fundéu e indica que una sindemia se refiere a cuando hay una sinergia de epidemias que comparten factores sociales y que coexisten en tiempo y lugar.

“Con la voz sindemia se alude a la coexistencia durante un periodo y en un lugar de dos o más epidemias que comparten factores sociales, de tal modo que estas se retroalimentan entre sí y acaban interactuando y causando secuelas complejas”, se lee en la publicación del organismo.

Este neologismo proviene del inglés syndemic, que está conformada por synergy y epidemic (sinergia y epidemia, respectivamente).

Para leer más, ingresa aquí