Un jubilado de Cardiff está buscando a los dos irlandeses que lo ayudaron a escapar de Australia enviándolo por correo en una caja de madera. Brian Robson tenía 19 años cuando decidió seguir adelante con el plan de volver a Gales en 1965.
Por Metro
Traducción libre de lapatilla.com
Después de 11 meses en Down Under, se sentía desesperadamente nostálgico, pero las 40 libra al mes que ganaba trabajando para Victorian Railways no eran suficientes para cubrir un boleto de avión de 700 libras.
Pero después de haber sido convencido durante una semana, dos amigos y colegas irlandeses, conocidos por Brian solo como Paul y John, lo ayudaron a meterlo en una caja del tamaño de una mini nevera.
Lo cerraron con llave y lo enviaron como carga en un vuelo de Qantas de Melbourne a Londres, al menos ese era el plan. Brian dice que necesitaba su ayuda porque Paul tenía acceso a una máquina de escribir para completar el papeleo y enviarlo como correo.
“Paul realmente estaba 100% en contra… pero John dijo: No te preocupes, lo persuadiré ”. Y así, ambos siguieron adelante y ayudaron. En la pequeña caja, Brian trajo almohadas, una linterna, su maleta, un libro de canciones de los Beatles y dos botellas, una para el agua y la otra para la orina.
Brian, ahora de 75 años, no esperaba un viaje de lujo, pero lo que debería haber sido un vuelo directo de 36 horas terminó como una prueba de cuatro días.
El vuelo de Qantas estaba lleno, por lo que la caja, etiquetada por el fugitivo como que contenía una ‘computadora’, fue puesta en un vuelo PanAm mucho más lento que terminó en Los Ángeles.
Brian comenta que la bodega del avión estaba helada y muy caliente y que le costó respirar durante el viaje. Cuando el avión aterrizó en Sydney, lo dejaron boca abajo durante 22 horas, a pesar de varias etiquetas de ‘este lado hacia arriba’ en la caja, lo que le provocó apagones.
Después de dejar Sydney y aterrizar de nuevo, Brian pensó que finalmente estaba en Londres.
Pero después de ser llevado a un cobertizo de carga, asomó a través de un agujero en el cofre y vio a un funcionario de aduanas estadounidense asustado que pensó que había un cadáver adentro.
Luego fue interrogado por el FBI, que quería asegurarse de que no era un espía de la Guerra Fría.
Una vez que estuvieron satisfechas de que no era una amenaza, las autoridades decidieron no presentar cargos y, en cambio, lo llevaron a Londres en un vuelo comercial regular.
Las piernas de Brian se habían agarrotado dentro de la caja, por lo que primero tuvo que recuperarse en el hospital antes de su viaje.
La entonces ministra en funciones de inmigración de Australia, Leslie Bury, aseguró que el gobierno no tomaría ninguna medida en su contra. Brian explica que les había escrito a Paul y John para agradecerles su ayuda, pero nunca supo de ellos. Recuerda que la pareja fue a la escuela juntos en Irlanda, aunque no está muy seguro de dónde.
El polizón agregó que “si los volviera a encontrar, solo me gustaría decirles que lamento haberlos metido en esto y que los extrañé cuando regresé. Me gustaría invitarles a beber. Después de regresar a Gales, Brian pasó su vida trabajando en el comercio minorista y ahora contará su historia en un libro, The Crate Escape, que se publicará a fines de abril. También se está preparando una película que describa su viaje casi fatal”.
Mirando hacia atrás en su plan, Brian considera que “fue una estupidez. Si mis hijos lo intentaran, los mataría. Pero era un momento diferente”.