Parlamentarios de EEUU y Europa se unieron para condenar intentos de socavar la elección en Venezuela

Parlamentarios de EEUU y Europa se unieron para condenar intentos de socavar la elección en Venezuela

El Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC. (Foto de PEDRO UGARTE/AFP)

 

 

Hoy, el senador estadounidense Ben Cardin (D-Md.), presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, encabezó a Michael McCaul (R-Texas), presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, y a los presidentes de los Comités de Asuntos Exteriores de Armenia, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Alemania, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Moldavia, Polonia, Rumania y Ucrania en la emisión de una histórica declaración conjunta sobre las ampliamente disputadas elecciones presidenciales de Venezuela.





La declaración completa está disponible a continuación:

“Como presidentes de los Comités de Relaciones Exteriores de nuestros respectivos parlamentos nacionales, condenamos enérgicamente los intentos en curso en Venezuela de socavar la voluntad de los votantes y reprimir al pueblo venezolano después de las elecciones del domingo. Sobre la base de la evidencia disponible y las declaraciones de observadores electorales independientes, no reconocemos la declaración fraudulenta e inverificable del Consejo Nacional Electoral (CNE) de que Maduro ganó la reelección como una representación legítima de la voluntad del pueblo venezolano.

“Hacemos un llamado al régimen de Maduro para que permita una verificación transparente e independiente de los resultados electorales de inmediato. Los esfuerzos deliberados del régimen por socavar el proceso electoral del país —al no cumplir con las normas internacionales de integridad electoral, restringir las libertades de los actores políticos de la oposición y de los medios de comunicación, y hostigar e intimidar a quienes están relacionados con la campaña de la oposición, como lo documenta la misión de observación electoral del Centro Carter— son inaceptables y deben ser condenados.

“Poner fin a la represión violenta de los venezolanos y la persecución de los líderes de la oposición María Corina Machado, Edmundo González y sus equipos es un imperativo urgente fuertemente compartido por todos nosotros, al igual que la necesidad urgente de negociaciones entre el régimen de Maduro y Edmundo González para garantizar una transición pacífica y democrática del poder. Nuestros gobiernos están monitoreando de cerca la situación en Venezuela y trabajarán juntos para hacer que Maduro rinda cuentas en caso de que continúe ignorando la voluntad democrática de los votantes venezolanos de robar otra elección.

“En medio de esta lucha, la oposición democrática ha dado a conocer aproximadamente el 80% de los recuentos de votos en papel de todo el país, revelando una contundente victoria electoral para Edmundo González. Estos datos son una representación de las voces del pueblo venezolano, voces que no pueden ser silenciadas por el fraude o la intimidación. La negativa del Consejo Nacional Electoral a proporcionar documentación transparente no hace más que profundizar la crisis de legitimidad que rodea al régimen de Maduro. Es fundamental que estas voces, tan clara y valientemente articuladas a través de las urnas, sean honradas, y que el proceso democrático en Venezuela se restablezca plenamente”.

Benjamín L. Cardin
Presidente del Comité de Relaciones
Exteriores del Senado
, Estados Unidos de América

Michael McCaul
Presidente del Comité de Relaciones
Exteriores de la Cámara de Representantes
de los Estados Unidos de América

Sargis Khandanyan
Presidente del Comité
de Relaciones Exteriores de la Asamblea
Nacional de la República de Armenia

Mark Demesmaeker
Presidente de la Comisión
de Relaciones Exteriores del Senado del
Reino de Bélgica

Pavel Fischer
Presidente de la Comisión
de Relaciones Exteriores, Defensa y Seguridad del Senado de la
República Checa

Marek Ženíšek
Presidente de la Comisión
de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados de la
República Checa

Michael Aastrup Jensen
Presidente de la Comisión
de Asuntos Exteriores del Folketing
Reino de Dinamarca

Marko Mihkelson
Presidente de la Comisión
de Asuntos Exteriores Riigikogu,
República de Estonia

Jukka Kopra
Presidente de la Comisión
de Defensa del Parlamento de
la República de Finlandia

Michael Roth
Presidente de la Comisión
de Asuntos Exteriores Bundestag
, República Federal de Alemania

Charlie Flanagan
Presidente del Comité
de Asuntos Exteriores de la Dáil Éireann,
República de Irlanda

Giulio Tremonti
Presidente de la Comisión
de Asuntos Exteriores de la Cámara de Diputados de la
República Italiana

Giulio Terzi
Presidente de la Comisión
de Asuntos de la UE Senado
República Italiana

Inara Murniece
Presidente del Comité
de Relaciones Exteriores Saeima
República de Letonia

Žygimantas Pavilionis
Presidente de la Comisión
de Asuntos Europeos Seimas
República de Lituania

Ina Coseratu
Presidente de la Comisión
de Asuntos Exteriores Parlamento de Moldavia
República de Moldavia

Bogdan Klich
Presidente de la Comisión
de Asuntos Exteriores y Europeos del Senado
de la República de Polonia

Tito Corlateano
Presidente de la Comisión
de Relaciones Exteriores Senado de
Rumania

Oleksandr Merezhko
Presidente del Comité
de Asuntos Exteriores de la Rada
Suprema de Ucrania